在古建筑照明工程的设计与实施过程中，我们应遵循以下原则：
一、是保护为先。在进行照明设计时，应充分考虑古建筑的保护需求，确保灯具的安装和管道的铺设不会对古建筑的结构造成破坏。
二、是光源选择需谨慎。照明光源的紫外线不应损害古建筑的油漆和建筑结构，因此应选用低紫外线光源。同时，考虑到古建筑沉稳庄重的特点，光源的色温不宜过高，应以暖色调为主，避免色彩过于丰富或光线溢出。
三、是节能。古建筑照明应采用低功率、长寿命的光源，如LED、光纤等，以降低能耗并延长使用寿命。
四、是灯具与设备的选择与维护。夜景照明用灯具应具备体积小、防护性好、耐腐蚀、防火等特点，且应为免维护型。同时，电器设备、灯具和配电管道应有相应的防护和防雷措施。
五、是标准化管理。为了便于维护和管理，夜景照明应使用标准灯具。对于特别重要的古建筑，若无法铺设电线和安装灯具，可采用泛光灯进行照明。
此外，在古建筑照明工程中，我们还应考虑照明设备的灵活性和适应性。在不影响周围建筑环境的前提下，可以使用移动照明车辆在夜间将照明设备移动到指定位置。在条件允许的情况下，也可以采用固定的照明设备，白天将照明灯收起，晚上再升起进行照明。
综上所述，古建筑照明工程不仅是一项技术活，更是一门艺术。它要求我们在尊重历史、保护古建筑的前提下，巧妙地运用照明技术，让古建筑在夜色中焕发出新的生机与活力。